ざっくばらんな・に

*frank

【D】 【S】 ［しばしばほめて］(人・言動などが)〔人に/…について〕率直な， 腹を割った〔with/about〕

candid

率直な∥ Roy is secretive and Ted is candid. ロイは秘密主義だがテッドはざっくばらんだ / to be perfectly candid with you ざっくばらんに言わせてもらえば.

▲a downright fellow ざっくばらんな人 / Did they discuss it openly and frankly? その件を率直にざっくばらんに話し合いましたか.